Erasmus +

Produtos

Sign Language Index for Sports and Physical Education

OUtputs

O1

O1 - Estudo Comparativo: a lingua gestual na educação física e no desporto

O3

O4 - Guia de Boas Práticas

O2

O2 - SportSign toolkit

Este estudo tem por enfoque os desafios enfrentados pelos grupos-alvo: alunos surdos, professores de Educação Física que ensinam alunos surdos e intérpretes de língua gestual. Com estes estudos espera-se reunir informação sobre: i) hábitos de atividade física dos alunos surdos; ii) necessidades de formação dos professores e iii) recursos de atualização dos intérpretes na LG. Posteriormente estes estudos serão complementados com os resultados do estudo piloto, com o objetivo de verificação da eficácia da utilização do SportSign Toolkit nas aulas de Educação Física, nomeadamente: i) conhecimento dos alunos sobre a terminologia utilizada nas aulas de Educação Física, de acordo com o contexto em que essas aulas acontecem, ii) comparação dos resultados com os seus pares ouvintes, em modalidades pré-definidas.

Study 1 – Physical Activity Habits of Deaf Students (Full text) (EN)

Estudo 1 – Hábitos de Atividade de Alunos Surdos (Texto Completo) (PT)

Estudo 1 – Hábitos de Atividade de Alunos Surdos (Texto Completo) (ES)

Estudo 1 – Hábitos de Atividade de Alunos Surdos (Texto Completo) (IT)

Estudo 1 – Hábitos de Atividade de Alunos Surdos (Texto Completo) (SL)

Executive Report (ES)

Executive Report (ES)

Executive Report (IT)

Executive Report (PT)

Executive Report (SL)

Estudio II – Comunicación entre el profesorado de Educación Física y el alumnado sordo (ES)

Study II – Communication between PE teachers and deaf students (EN)

Estudo II – Comunicação entre Pprofessores e estudantes (PT)

Estudo II – Comunicação entre Pprofessores e estudantes (IT)

Estudo II – Comunicação entre Pprofessores e estudantes (SL)

Executive Report (EN)

Executive Report (ES)

Executive Report (IT)

Executive Report (PT)

Executive Report (SL)

Estudo III – Desenvolvimento e conhecimento do vocabulário da Educação Física e do desporto para intérpretes de linguagem gestual. (PT)

Študij III – Razvoj in poznavanje besedišča s področja telesne vzgoje in športa za tolmače znakovnega jezika. (SL)

Studio III – Sviluppo e conoscenza del vocabolario di Educazione fisica e sport per interpreti della lingua dei segni. (IT)

Study III – Desarrollo y conocimiento del vocabulario de Educación Física y deportes de las personas intérpretes de lengua de signos (ES)

Study III – Development and knowledge of Physical Education and sports vocabulary of sign language interpreters (EN)

Executive Report (EN)

Executive Report (ES)

Executive Report (IT)

Executive Report (PT)

Executive Report (SL)

O1 - Estudo Comparativo: a lingua gestual na educação física e no desporto

O2 - SportSign toolkit

Tendo em conta o facto de os benefícios cognitivos associados à proficiência bilingue serem mais consistentes e duradouros, o projeto SportSign pretende contribuir para a construção de um glossário de língua gestual na área da educação física e atividades desportivas. Este recurso será utilizado por professores e intérpretes nas suas aulas e deverá constituir-se também como ferramenta de trabalho passível de ser utilizada por alunos surdos e ouvintes. Espera-se que o SportSign Toolkit facilite o ensino, a aprendizagem e motivação dos alunos surdos, através da utilização do léxico na Língua Gestual de cada país, tanto em linguagem escrita como em vídeo, para demonstrar a respetiva habilidade motora, no âmbito de modalidades desportivas pré-definidas.

O4 - Guia de Boas Práticas

No que se refere ao trabalho dos professores de Educação Física no ensino de crianças surdas, as melhores práticas estão relacionadas com uma colaboração efetiva com os intérpretes. Um conjunto de recomendações será disponibilizado às instituições de ensino superior responsáveis pela formação de profissionais na área da Educação Física e do Desporto, tanto no ensino como na formação desportiva. Para além da disseminação prevista no âmbito do projeto, este guia poderá também ser publicado em revistas de referência nas áreas da Educação e do Desporto.

The European Commission’s support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

pt_PTPortuguese